Why do people keep asking you to repeat yourself in English?

It’s not your vocabulary. It’s not your grammar. Something else is creating friction - and no one’s telling you what it is.