Why GOAT and GOAL don't sound the same (even though the dictionary says they should)

Why "goat" and "goal" share the same IPA in dictionaries but sound different in modern British English. A clear explanation using IPA and real speech.